A labdarúgó NB I-ben újonc ETO FC Győr kölcsönvette Ahmed Nadir Benbualit a belga élvonalbeli Charleroi-tól.
A támadó a pályafutása során bizonyított hazájában, Algériában, ahol a Paradu AC színeiben 64 mérkőzésen lépett pályára, és ezeken 23 gólt szerzett, valamint 10 gólpasszt is kiosztott. Sikeres algériai szereplése után Belgiumba igazolt, ahol a Royal Charleroi SC csapatánál folytatta pályafutását, és 25 találkozón két gólig jutott. A 190 centiméter magas, 24 éves center az előző évad első harmadát keresztszalag-szakadás miatt kihagyta, majd az idény második felében is voltak térdproblémái, így végül a szezon egy részében a harmadosztályú tartalékcsapatban szerepelt, amelyben hét bajnokin hét gól volt a mérlege.
